Welcome
Bridge Translations™ is in the business of solving communication problems for clients in business and government, by providing them with top quality, custom made solutions that are tailored to their individual needs.
Is your business ready?
Allow Bridge Translations™ to assist you in communicating with your customers in their own language, making it easy for them to do business with you. Let us help you open new markets or expand your marketshare by broadening access to your products and services.
Our services are competitively priced and affordable.
If this sounds appealing, please continue reading and learn more about our solutions!
Announcing
The “Bridget tutorial tool” Settlement Series provides instruction disks that are designed to assist newcomers fill out English Federal and Provincial application forms by following step by step illustrated instructions in their language of origin.
Instructions are provided verbally and supported by graphic, culturally relevant imagery and written text. Text is composed in a manner that minimizes jargon and has been translated to industry standards to insure clear language that is free from regional idioms.
Click on one of the videos below for a sample of the videos currently available at www.settlementseries.ca
English: Registration for Ontario Health Coverage
Spanish: Use of Representative
Canadian government and settlement terminology has been explained in cultural context so that the definitions given are consistent, clear and simple. To facilitate this, simultaneous English and French subtitles have been inserted across the bottom of the video allowing professional staff to monitor where the client is at any given point. Full navigation tools have been provided with instructions on use allowing professional staff to demonstrate to the client in an easily understood visual display format. This component will allow the user to complete the form while viewing the video.
Languages will include:
|
Arabic Cantonese English |
Farsi French Hindi |
Korean Mandarin Punjabi |
Russian Spanish Tamil |
Urdu Vietnamese |
Project Funded By
For more information on Bridget, call us at 1-866-243-9925 or click here